- Opracowania
- Baraban, Odarka (lirniczka)
- Kapele z okolic Włodawy
- Kałużna, Maria
- Kresnianka – przywitanie wiosny w Perebrodach
- Kupała na Polesiu Środkowym
- Kust, wodzenie kusta
- Lira korbowa na Polesiu w XX wieku
- Lutnicy z Polesia
- Muzyka instrumentalna Polesia Rówieńskiego
- Orkiestry dęte na Polesiu
- Powitanie wiosny i wesnianki na Zwiastowanie
- Rusałki, prowody rusałek
- Śpiew Wyryki
- Żmurne - tradycje muzyczne
- „Dżenderowy” aspekt lirnictwa.
- „Hukanie wiosny” na Środkowym Polesiu
- Inicjatywy
- "Łuhom, łuhom ponad Buhom. Muzyka tradycyjna Polesia Lubelskiego i jej wykonawcy"
- Festiwal "Pieśni Bagien 2017"
- Konkurs LEĆ GŁOSIE - Roztocze Gorajskie 2018
- Konkurs śpiewaczy PIEŚNI POJEZIERZA
- KONKURS wykonania pieśni z Polesia Lubelskiego VIII 2018
- Pieśni Bagien
- Poleski Klub Tańca w Wytycznie - 12.08.2018
- Silska Muzyka
- „Horyna”
- „Rankowa rosa”
- „Wesnianka”
- Zespoły śpiewacze
- Kowalczuków, zespół
- „Trojan” z Luchczy
- „Żurawka”z Psyszczewa
- "Jutrzenka", Dołhobrody
- "Nadbużański Klon Zielony" z Zanowinia
- "Nadwecziria" Chinocza
- "Rodzina Czudynowiczów" Swarycewicze
- "Rozkopaczewianki"
- "Swańki" z Wyryk
- Glinne - śpiewacy
- Głuszkowicze, męski zespół śpiewaczy
- Iwanowa Słoboda- zespół śpiewaczy
- Kliatna - zespół śpiewaczy
- Kozły, zespół śpiewczy
- Perebrody, śpiewacy
- Silska Muzyka
- Skibiczanie
- Śpiewaczki ze wsi Zbrańki
- Tkaczki z Wyryk Woli
- Tonież, zespół etnograficzny (dawny)
- Wojciaszyn - zespół śpiewaczy
- Wola Osowińska, Borki i okolice - zespoły śpiewacze
- Wyryki Połód - zespół śpiewaczy
- Zawica, Razdziałowicze
- “Tanieżanka”, Tonież
- „Dubrawica” /Ryczow
- „Horyna”
- „Kutoczanie” z Rokitna
- „Lianok” - Buraź
- „Miżreczia” z Pohostu
- „Ostrowianki” z Ostrówka
- „Palieskija napiewy” Nowaje Paliessie
- „Rankowa rosa”
- „Susiedki”- Perasudawicze
- „Switanak” - Dziatłowicze
- „Wesnianka”
- „Żurawuszka” ze wsi Otwierżycze
- Śpiewacy i śpiewaczki
- Chomycz, Harasym
- "Berehinia" Horodziec
- Baraban, Odarka (lirniczka)
- Dajneko, Jakiw
- Dominika Czekun
- Fedorczuk, Janina
- Glinne - śpiewacy
- Granat, Helena
- Kaciaryna Panczenia
- Karenczuk, Aleksandr
- Kałużna, Maria
- Kot, Ulana
- Kowalczyk, Edwarda
- Krepec, Ustyma
- Kuryszko, Hanna
- Kłopotenko Nadia
- Marciocha, Antoni
- Masalski, Adam
- Nadija Jewsowycz
- Niczyporczuk, Antonina
- Pelagia Misiura
- Petrowec, Iwan „Bondarko”
- Podgórska, Maria
- Pomulska, Anna
- Rozwoda, Zofia
- Skurak, Zofia
- Sołtaniuk, Maria
- Śpiew Wyryki
- Śpiewaczki ze wsi Zbrańki
- Szwed, Wasyl
- Tonież, zespół etnograficzny (dawny)
- Weremczuk, Katarzyna Halina
- Wójcik, Katarzyna
- Załawie - Berehynia
- Zubkowicz, Alina
- Kapele i instrumentaliści
- Chomycz, Harasym
- "Trojany" Orkiestra
- Baraban, Odarka (lirniczka)
- Bazyli Rudkowski "Zagraj"
- Bisków, Kapela
- Bronikowski Zbigniew
- Brożek Edmund
- Budzyński, Mikołaj
- Celiusz Kuty
- Cieszków kapela
- Gryczuk Siergiej
- Hańsk - muzykanci
- Haradzieckija muzyki
- Holik, Wasyl
- Janka Edward
- Kapela "Wiareńka", Stachawa
- Kapela Kościelna z Lubienia
- Kapela z Kolonii Wyryki
- Kapela z Mostów
- kapela z Wólki Wytyckiej
- Kapela z Załucza
- Kapele okolic Jabłonia
- Kapele z okolic Cycowa i Wierzbicy
- Kapele z okolic Sernik
- Kapele z okolic Urszulina i Hańska
- Kapele z okolic Włodawy
- Kapele z zachodniego Pojezierza: Ludwin, Piaseczno, Rogóźno, Krasne
- Kapuza, Aliaksandr
- Katkawiec Mikałaj
- Kawałek Zygmunt
- Kazimierz Rożkowski, Kapela
- Kisterów Kapela
- Klimczuków Kapela
- Kobzar, Kostiantyn
- Korszli, Kapela
- Królików, Kapela
- Kruglej Józef
- Kunach, Michał
- Kułakewycz Terentij
- Liadzieckija muzyki
- Marciocha, Antoni
- Michajewicz, Michaił
- Michalski Franciszek
- Mostowiec Aleksander
- Muzyczny ród Enskajtów
- Muzyka instrumentalna Polesia Rówieńskiego
- Muzykanci z Dominiczyna
- Niescieruk Fiodor, Martyniuk Stiapan
- Oleksiuk z Zawadówki
- Orkiestra dęta z Milanowa
- Orkiestra Dęta z Sosnowicy
- Orkiestra z Kolonii
- Podedwórze i okolice - muzykanci
- Równiak, Jan
- Silska Muzyka
- Szelest, Adam
- Szkadun, Michaił
- Szpilmany
- Szwed, Wasyl
- Słowik, Paweł
- Wyryki - muzykanci
- Łapińskich kapela
- „Horyna”
- „Kutoczanie” z Rokitna
- „Wesnianka”
- obrzędy i tradycje, gatunki muzyczne
- Wszyscy wykonawcy
- Miejscowości
- Osówka/Osiwka
- Antopol
- Bachus
- Bleżowo (Błażowe)
- Boguszawa
- Borowe
- Bukowa Wielka
- Buraź
- Chinocza (Chynoczi)
- Chotynicze
- Chutcze
- Cyców
- Czerwona Wola
- Dawidy
- Dominiczyn
- Dołhobrody
- Drużyłowicze
- Dubeczno
- Dziatłowicze
- Glinno (Glinne)
- Górki
- Głuszkowicze
- Hańsk
- Hawrońszczyna
- Hlinka
- Holeszów
- Horodczany
- Horodziec (stoliński r-n)
- Horodziec (UA)
- Hołowno, Mosty, Antopol, Opole
- Iwanowa Słoboda
- Jabłoń
- Kamienowola
- Karasin
- Kliatna
- Kolonia Garbatówka
- Kopiszcze
- Kozły
- Krasne
- Krupowe
- Kurczyca
- Liadziec
- Luchcza
- Ludwin
- Ludwiniwka
- Masewicze
- Milanów
- Mosty
- Muszni
- n
- Niedźwiada
- Nowa Papina
- Nowaje Paliessie
- Okopy
- Orane
- Orchówek
- Osowa
- Osowa pod Włodawą
- Ostrówek
- Otwierżycze
- Perasudawicze
- Perebrody
- Perekale
- Piaseczno
- Pirohowicze
- Pohost
- Prybirsk
- Psyszczewo
- Radzanów
- Razdziałowicze
- Rogóźno
- Rokitne
- Równe
- Rozkopaczew
- Ryczka (Krasne)
- Ryczow
- Sawin
- Serniki
- Skibicze
- Sosnowica
- Stachów/ Stachawa
- Stare Konie
- Swarycewicze
- Swieklicze
- Świerże
- Tonież
- Tuliatycze
- Tyszkowicze
- Werejce
- Wojciaszyn
- Wola Chomejowa
- Wola Uhruska
- Wólka Wytycka
- Wyryki
- Wytyczno
- Włodawa
- Zanowinie
- Zawadówka
- Zawieprzyce
- Załawie
- Załucze Stare
- Zbran'ky
- Żdzarka
- Żmurne
- Городчани
- Gminy/ Rejony
- rejon jemilczyński, obwód żytomierski, UA
- gm. Borki, pow radzyński, woj lubelskie PL
- Gmina Cyców., powiat łeczyński, woj lubelskie,PL
- gmina Dorohusk, pow. chełmski, woj lubelskie PL
- Gmina Hanna (powiat włodawski, woj. lubelskie, PL)
- Gmina Hańsk, pow włodawski, woj. lubelskie, PL
- Gmina Ludwin
- gmina Niedźwiada, powiat lubartowski
- Gmina Ostrów Lubelski
- Gmina Ostrówek, pow. lubartowski, PL
- Gmina Podedwórze
- gmina Sosnowica, pow. parczewski, woj. lubelskie, PLPL
- Gmina Spiczyn, woojewództwo lubelskie, PL
- Gmina Stary Brus, pow. włodawski, woj. lubelskie, PL
- Gmina Urszulin, powiat włodawski, woj. lubelskie, PL
- Gmina Uścimów, powiat lubaartowski, woj. lubelskie, PL
- Gmina Wyryki, powiat włodawski, PL
- Gmina Włodawa
- rejon berezowski, obwód brzeski
- rejon dąbrowicki, obwód rówieński, UA
- rejon drohiczyński/ obwód brzeski
- rejon hancawicki, obwód brzeski, BY
- rejon iwankowski, obwód kijowski, UA
- rejon iwanowski, obwód brzeski BY
- rejon jelski (obwód homelski, BY)
- rejon korosteński, obwód żytomierski, UA
- rejon lelczycki, obwód homelski, BY
- rejon makarowski, obwód kijowski, UA
- rejon nowogrodzki obwód żytomierski, UA
- rejon olewski, obwód żytomirski, UA
- rejon piński, obwód brzeski, BY
- rejon rokitnowski, obwód rówieński, UA
- rejon sarneński, obwód rówieński, UA
- rejon stoliński, obwód brzeski, BY
- rejon włodzimierzecki, obwód rówieński, UA
- rejon zariczniański, obwód rówieński, UA
- rejon żytkowicki, obwód homelski, BY
- rejon łuniniecki,obwód brzeski, BY
- AUDIO - gatunki muzyczne
- #kolęda/szczodrywka
- #wiosenna
- #dudka
- #śpiew męski
- #oberek
- #polka
- #marsz
- #skrzypce
- #weselna
- #jesienne
- Krakowiak
- liryczne, "zwyczajne" i inne nieobrzędowe
- #wielkanocne
- #korowodowe
- #żniwne
- #letnia
- #lira korbowa
- #religijne
- #petriwskie-kupalne/świętojańskie
- #kustowa
- #walc
- #pieśni borowe
- harmonia/akordeon
- #rusalne
- wiosenna
Тонеж, Етнографічний колекти
Етнографічний
колектив села Тонеж
Склад:
Венгура Ганна (1912 р. н.),
Дарашэвіч Хрысціна
(1915),
Раўкоўская Варвара (1904),
Сафонава
Таццяна (1906),
Ермоліч Ноня (1914),
Пятрова
Серафіма (1926),
Забаўка Лізавета (1902),
Дубейка Сцяпан (1931),
Дубейка Марыя (1929).
Вивчення
співочої культури Тонежа почалося в
кінці 20-х
– початку 30-х років ХХ століття (М.
Грынблат).В
1932 році тут працювала Поліська комплексна
експедиція Академії Наук СССР і БССР
(фольклорну групу очолювали М. Грынблат
і З. Эвальд). В результаті досліджень
село Тонеж було визнано «самим пісенним
на Поліссі». Дослідження
Тонежа стало основою кандидатської
дисертації. З. Мажэйка і її монографії
«Песенная культура Белорусского Полесья:
Село Тонеж» (Мінськ, 1971).
З
творчої біографії колективу:
- Учасник
музично-етнографічного концерту на VII
Міжнародному музичному конгресі (Москва,
1971).
-Дипломат
свята білоруського фольклору "Матчына
песня” (Мінськ, 1989).
-Лауреат
Державного фестивалю народного мистецтва
"Беларусь- мая песня” 1997, 1998.
Дискографія:
1981
- LP - Musical Folklore of the Byelorussian Polessye. Musical atlas. Paris: EMI/Odeon, 1981.
Виконавці:Венгура
Ганна, Дарашэвіч Хрысціна, Сафонава
Таццяна, Пятрова Серафіма, Таргоня
Аксіння: Ой ты, бабочко, стара галочко
– колядна обрядова пісня.О-го-го,
коза – колядна обрядова пісня; Што то,
братцы, да за дзерэво (весільна), Ой
Божэ-Божэ, што тая любоў можэ (лірична);
По-над цёмным лесом, стояла там ізба
(партизанська балада); Добры вечор тому,
хто вечорок не знае (не обрядова) –
виконує Хрысціна Дарашэвіч.
- Грамплатівка
з серії «Музыкальное творчество народов
СССР». Антология ВТПО «Фирма Мелодия»,
1990 р., Всесоюзна студія грамзапису.
Експедиційні записи фольклорної комісії
Союзу композиторів Білорусі 1960-1980 рр.Го-го-го,
каза (колядна обрядова пісня) На
турецкіх полях (солдатська пісня)
Персоналіі:
Дубейка
Сцяпан
(1931-2001),видатний
поліський співак, носій традиційного
чоловічого співу.Майстерно
володів виконавському комплексом
чоловічий пісенної традиції, якому
характерна висока рухливість голосу
при резонуванні, специфічна артикуляція,
інтонаційна імпровізація.Виділявся
як сольний виконавець,виступав
також і в колективах, був "заспівувачем”
в чоловічих і мішаних гуртах.«Над
Сцяпанам няма спевака, яго ніхто не
пераспявае» - говорили односельчани.Працював
пастухом в селах Семигостичі Столінского
р-ну, Тонеж Лельчицького р-ну, лісосплавником
на річці Припять. «А ў лесе і на рацэ пры
спеве вельмі ж адгалоскі ідуть», –
відзначав співак.
Сцяпан
Дубейка - один з головних героїв
етномузичних документальних фільмів
кіностудії «Беларусфільм»:«Памяць
стагоддзяў» (1982), «Перанясі, Божа, хмару”
(1990), «Крывыя вечары» (1993), «Рух зямлі»
(1999), знятих за сценарієм Мажэйка Зінаіды.
Дискографія:
Грамплатівка
з серії «Музыкальное творчество народов
СССР». Антология ВТПО «Фирма Мелодия»,
1990 р., Всесоюзна студія грамзапису.
Експедиційні записи фольклорної комісії
Союзу композиторів Білорусі 1960-1980 рр.Посею
гурочкі–
лірична пісняОй
ты, мамко вішня
– не обрядова пісняОй
ты, туман, туманочок
– лірична пісня, у виконанні разом зі
своєю дружиною Дубейка Марыяй (1929).
Вянгура Ганна(1912-2003). Співачка і оповідачка, народна цілителька, знавець замовлянь і лікарських трав.Ганна була своєрідним лідером серед односельчан, авторитетною розпорядницею обрядових подій: хрестин, весіль, захоронень, весняних, різдвяних, бенкетних, ярмаркових святкувань. Організатор, заспівувач при сільських колективних співах."Ганна ўсё чыста ведае – колішнія векавыя і цяперашнія песні… Можа і сама здумляць казкі, загадкі”, – говорили про неї односельчани. В 1930-і роки Я. Гіпіус і З. Эвальд записали від Вянгури багато пісень, які увійшли до різних збірок. З. Мажэйка записала від неї більш як 100 пісень, легенд, а також повір’я і оповідання. Ганна Вянгура – одна з головних героїнь оповідач, співачка, хороводниця) в 7 етномузичних документальних фільмах по сценарію З. Мажэйка.
Вянгура Ганна(1912-2003). Співачка і оповідачка, народна цілителька, знавець замовлянь і лікарських трав.Ганна була своєрідним лідером серед односельчан, авторитетною розпорядницею обрядових подій: хрестин, весіль, захоронень, весняних, різдвяних, бенкетних, ярмаркових святкувань. Організатор, заспівувач при сільських колективних співах."Ганна ўсё чыста ведае – колішнія векавыя і цяперашнія песні… Можа і сама здумляць казкі, загадкі”, – говорили про неї односельчани. В 1930-і роки Я. Гіпіус і З. Эвальд записали від Вянгури багато пісень, які увійшли до різних збірок. З. Мажэйка записала від неї більш як 100 пісень, легенд, а також повір’я і оповідання. Ганна Вянгура – одна з головних героїнь оповідач, співачка, хороводниця) в 7 етномузичних документальних фільмах по сценарію З. Мажэйка.
Публікації:Мажэйка
З. «Голас палескіх прастораў»//Маладосць,
1966, №3 Мажэйка
З. «Песенная культура белорусского
Полесья: Село Тонеж», Мн. 1971 Палтаран
В. Дзівасіл// Чалавек на вятрах часу. Мн.
1989
Документальний фільм: Тонежские бабы.1977
Документальний фільм: Тонежские бабы.1977
Музыка Палесся / МУЗИКА ПОЛІССЯ// енциклопедія традиційної музики // Энцыклапедыя традыцыйнай музыкі //encyklopedia muzyki tradycyjnej.